MAL040

Monument

Type of monument
Altar
Material
Limestone
Description and condition
Not specified
Find place
Užice
Find circumstances
Unknown
Find context
Kept in front of the public house in Užice.
Modern location
Relocated to the Artillery barracks in 1900, built into the drinking fountain. Seen in August 2015.
Dimensions
H. 104,W. 55,Th. 40
Institution and inventory
National Museum, Užice. no inv. no.

Inscribed field

Placement of text
Inscription field dimensions: h. 56 cm, w. 47 cm.
Letters:
6.5-5 cm. Triangular punctuation. Ligatures: 1 IN; 3 IB. Elongated letters: 1 I, T. Small letters: 1 O, I at the of the line; 3 O; 4 O. Name of the emperor carefully erased in lines 5-6, only the last letter on line 6 visible.

Text

Origin
Municipium Malvesiatium
Province
Dalmatia
Category
Votive inscription
Date
Dating criteria
n/a

Edition

bibliography

Domaszewski 1890, 132; CIL 03, 8353; Ladek – Premerstein – Vulić 1901, 157–158, n. 81, drawing; CIL 03, 8353 add. p. 2328, 117; Vulić – Premerštajn 1903, 84, n. 75 drawing; Vulić 1941–1948, 247, n. 485 photo; ILJug 1503. https://www.zotero.org/groups/370316/digital_epigraphy_in_serbia/items/collectionKey/KEPURH3D

Interpretive

I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Partino
C(aius) Iul(ius) Rufus
trib(unus) >coh(ortis) I mil(liariae)
Delm(atarum) pro sal(ute)
5 ⟦[c. 10]⟧
⟦[c. 6]⟧i l(ibens) p(osuit)

Diplomatic

IOMPARTINO
CIULRUFUS
TRIB>COHIMIL
DELMPROSAL
5⟦[··········]⟧
⟦[······]⟧ILP

Apparatus

5-6: ⟦imp(eratoris) M(arci) Aureli
Commmod⟧i, Ladek, Premerstein and Vulić

Translation

translation(s)

Commentary

Images

Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike 4.0 International Licence


Full EpiDoc XML